rif;twGuf aemufqkH;azmufonf
&Jpcef;eJY wpfvrf;ausmfu pwkd;qkdifukd
oGm; "m;NywkdufwJh OmPfMuD;&Sifav
odyf yg;eyf&mawmh rusbl;
0ifvmcJh
'l;acgif;&kd;
tpm;xkd;xm;wm MumNyD
'gNzifhvJ a&S;&kd;enf;yJ okH;&awmhrSmaygh
vufaNrSmuf
tcef;azmfeJYawGYvkdufOD;
aumif;aumif;ae
bef wmem vm;
'Dn
noef;acgif &uf'f0k'f '&kdufAfeJY vmhpfyl &dyfomvrf;
rif; bmawGaNymaewmvJ
&uf'f0k'feJY vmhpfyl acgifrkd; tJh'Dudk a&mufatmifoGm;
rif;ywf0ef;usifudkvJ vSnfhMunfhOD;
0ifcsifwkdif;0if xGufcsifwkdif;xGufvkdY&wJh ae&m r[kwfbl;
ighom;u olYtareJY
igolYudkawGYcGifhr&bl;
'Denf;eJYkqkd oltaNcusNyD
'Dvkdvkyf&if olaiG&r,f
bmvkyf&ifvJ
bmawGNzpfaewmvJ
rif; olYudk bmvkyfvkdufwmvJ
ig bmrSrvkyfygbl;
aemufwpfacguf
cifAsm;odvm; raeYuvJ uGsefawmf ZvkHxJu a&udk tNyifukd&kdufxkwfw,f
wpfaeYuvJ ZvkHxJu a&udk tNyifukd&kdufxkwfw,f
rif; ykduGsrf;vmrSmaygh
tif; acG;pmcGufuae xNyD;wkdufckdufrSmukd rapmifhEkdifawmhbl;
av;orm;u olYvufarmif;tm;ukd 'Denf;eJY wnfaqmuf,lw,f
cifAsm; owdxm;rd&JUvm;awmh rodbl;
uGsefawmhfrSm Nyóem&Sdaewm tiftm; r[kwfbl;
[ifhtif; xdef;csKyfzkdY
aemufwpfacguf
tJh'gu
rif; NyD;cJhwJhtywfu [kdvlYukd aq;&kHydkYvkdufwJh ykHpHrsdK;yJ
tJh'gudk b,fvkdodvJ
cifAsm;eJY rqkdifygbl;
rif; ighudkulnDcGifhay;vkdufuwnf;u
tJh'g ightvkyfNzpfoGm;NyD
rif;vkdvlwpfa,m,uf igawGYzl;w,f
rDm&mul&keJY txkd;cHvkduf&w,f
olu ighrdwfaqG
'gayr,fh tJh'gu olYpdwfudk zsufqD;vkdufwm
igukd,fwkdif rrSwfrdawmhwJh olwpfa,muf NzpfoGm;w,f
tJh'g b,folvJ
uGsefawmf bmvkdY wpfcgrS rMum;zl;wmvJ
'grSr[kwf rD&mul&kqkdwma&m
oleJYywfoufNyD; cifAsm;aNymEkdifwm bm&SdvJ
tif;
ig NrSm;eJY olYrsufvkH;udkypfvkduf&w,f
'gomrSef&if qvdwf'f Nyefa&mufaeNyD
ol bmvkdY tJh'Dae&mudkNyefoGm;rSmvJ
olYukd&SmawGY&if odrSmaygh
tJh'Dus&if eifaNymvkdYrNzpfbl;
bmaNym&rSmvJ
ighudk wpfNcm;vlvkdvmaNymraeeJY
eifhrsufESmay:u tJh'DtMunfhukdigodw,f
igwkdY yxrqkH;erf;NyD;wkef;u ykHpHrsdK;
tNypf&Sdovkd rsufESmxm;ppfppf
ighrSm tNypf&Sdw,fav qm&m
&Sm'kdukd tkdifAkdowfvkdufwm ighaMumifh
'gayr,fh tJh'g rrSefbl;av
wu,fvkdY rSefcJh&ifawmif
qvdwf'fukd ol cspfwJhrdef;r&JUaoqkH;rIrSm
eif wm0ef&SdovkdNzpfaewm oGm;aNym&if
taumif;awmh NzpfrvmEkdifbl;
tcspfqkdwm tpGrf;xufqkH; pdwfcHpm;csufwpfrsdK;yJ
tJh'gaMumifhvJ tEÅ&m,ftrsm;qkH;Nzpfaewm
aumif;om;yJ
eif tJh'DukdoGm;wwfao;vm;
tif;
'Dvrf;yJ
oD,m
tdrfrSm bmvkyfaewmvJ
orD; &GdKif;qDrSm aeaewm r[kwfbl;vm;
orD; wpfa,mufwnf;aecsifvkdYyg
tvef;awG0wfxm;ygvm;
tar npmxGufpm;rvkdU
a0gvfwmeJY
'dwfvm;
npmyg
'Dnae bmawGNzpfrvJawmif tar rodao;bl;
tqifaNy&JUvm;
tif;
aNyygw,f
&GdKif;udpöyJ
NyD;cJhwJh tywfu olNyóemwufw,f
olYukd orD; b,fvkdulnD&rvJ rodbl;
tar tdrfrSmaeay;&rvm;
tar a0gvfwmudk zkef;qufNyD; Nyifcsdef;vkdufr,fav
rvkyfygeJY
tareJY a0gvfwmeJY Nyefaygif;xkyfawmhr,fqkd&if
zdtm;ay;wm r[kwfygbl; tar oGm;om oGm;yg
bmrSvJ r[kwfygbl;
odatmifvkyfzkdYu wpfenf;yJ&Sdw,f
[ifhtif; taz 0ifvmcJhyg
tdrfwGif;ykef;wJh pwkdifvkyfaewmvm;
tvkyfr&SdyJ tdrftulxm;vkdYr&bl;av
t&ufzkd;awmh &Sdom;yJ
taz &efNzpfzkdYvmwmqkd&if aemufwpfykvif;zGifhrSmaemf
taz &efNzpfzkdYvmwm r[kwfygbl;
'gqkd bmvkdYvmwmvJ
orD; bmrSrNzpfbl;aemf
tvkyftifwmAsL;awmif&Sdao;w,f
*sdK,efem; tzGJYopfrSm
aumif;ygw,f aumif;ygw,f
'gayr,fh wu,fwrf; taz vm&wJhtaMumif;u
orD;b0 b,favmufysufpD;aevJqdkwm
owday;zkdY wpfywfpm udkwm rvkHavmufao;vkdYvm;
orD;udkvGrf;vkdYyg avmf&,f
orD;eJYtaz ESpfa,mufyJ&Sdawmhwm MumNyD
bmawGyJNzpfNzpfae
b,folyJ taNctae b,favmufqkd;aeae
wpfa,muftwGuf wpfa,muf&Sdaeay;cJhwmyJ
orD;u tazh rdom;pkav
tazhrdom;pkudk owd&wmaygh
'Dn npmpm;&atmif
orD;eJY tazeJY
orD; pm;NyD;NyD
tif;
reufNzefqkd&ifaum
tif;
reufNzef npm
aus;Zl;yg
&GdKif; taNctae b,fvkd&SdvJ
odyfraumif;bl;
'Daumifav;taMumif;awmh odyfrodygbl;
'gayr,fh olu tawmfa'goMuD;w,f
avQmhwGufxm;wm NzpfaeOD;r,f
olYudk rD&muk&k txdk;rcH&cifuwnf;u
&GdKif;u avmuMuD;udk a'goxGufaewm
'grsdK;t&ifu Nrifzl;w,fqkd
qvdwf'f0Dvfqif olu igholi,fcsif;NzpfcJhw,f
tJh'DrSm twdwfNyMwd,m okH;&wm wpfrsdK;yJ
olYudkxdef;csKyfwwfatmif ulnDEkdifr,fxifcJhwm
igrSm;cJhw,f
'gayr,fh tckawmh ykdodygNyD
'Dawmh 'DtrSm;udk &GdKif;eJY tNzpfrcHawmhbl;
bmNzpfwmvJ
tkdif;&Gef;[kduf ivsiftNyD;rSm olwkdY vkHNcKHa&; edrfhusaevkdY
olwkdYtwGif;ykdif; qufoG,frIawG apmifhMunfhae&if
aumif;vdrfhr,fvkdY awG;rdvkdY
rif; axmif pepfxJukd ckd;0ifxm;w,f
bmvJ a0zefwJhavoHvm;
csD;usL;wmyg
tkdif&Gef;[kdufu befwmemac:
aMu;ndKusm;eJYywfoufNyD;awmh aMuNimcsufxkwfvkdufw,f
emrnfuvJ tawmfqkd;w,faemf usm;awGu aMu;nddK rSr[kwfwm
wmem vGwfoGm;w,f
txGufvrf;rSm tapmifhq,fa,mufukdowfoGm;w,f
'Dvkdqkd owif;xJrSm ygr,fxifxm;wm
tkdif;&Gef;[kdufu axmifom;ukdapmifha&Smufwmxuf
vQdKU0Sufcsufudk apmifha&SmufwJhae&mrSm ykduGsrf;w,f
ol b,foGm;wm NzpfEkdifrvJodvm;
[ihftif; - odatmifvkyfxm;
cifAsm;vlawGukd vrf;avQmufckdif;vkduf
igwkdYudkxm;cJh
vufeufawGukdyg xm;cJhckdif;
apmapmvTwfay;wm aus;Zl;yg
xGufoGm;zkdYawmh pOf;pm;ao;w,f
'gayr,fh odcsifw,f
bmvkdY vlwpfa,mufu olpdrf;wpfa,mufukd axmifxJu vTwfay;rSmvJ
rif;udk tvkyftyfp&m&SdwJholwpfa,mufaygh
'Dud&d,mukd Nyef&,lzkdY rif;ukd ulnDapcsifw,f
'Dt&myJ
rif; odw,f r[kwfvm;
tif; odw,f
cifAsm; tck&,lzkdYMudK;pm;aewm bmvJ odw,faemf
aps;awmh aygrSm r[kwfbl;
tJh'gu Nyóemr&Sdygbl;
'gMuD;u vlawG&mcsDNyD;owfEkdifw,fqkdwm odvm;
[ifhtif; rpöwm wmem
vlaxmifcsDyg
tck rif;
Nznf;Nznf;
&yfvkduf
'g b,fvkdxdk;&rvJ oifaewm r[kwfbl;
rif;&JU tiftm;awGukd b,fvkd
xdef;csKyf&rvJqkdwJh taMumif;oifaewm
yxr a&ukd&kdufw,f tckusamwh 'g
uGsefawmfhudk aygaMumifaMumifykHraygufapwJh
enf;awG cifAsm;qDrSm b,fawmhukefrSmvJ
uGsefawmfoif,lae&wm a'goxGufzkdY enf;topfawGcsnf;yJ
cifAsm; owdxm;rdrvm;awmh rodbl;
uGsefawmf tJh'DrSm awmfawmfuGsrf;aeNyd
a'goxGufw,fqkdwm trSm;r[kwfygbl; &GdKif;
a'goqkdwm pGrf;tif 'gayr,f rif; tJh'gukd
taumif;bufukd b,fvkd vTJaNymif;rvJqkdwm oif,l&r,f
NrdKUukd&ef&SmwJholawGukd emusifatmifvkyfwmrsdK;
uGsefawmfhudk wpfckckNyefvkyfEkdifr,fh t&mwpfckudkyJ xkd;csifw,f
apmvGef;ao;w,f
uGsefawmfhudk wpfnavmufac:oGm;yg
wpfn
tJh'Dvkdqkd&if 'gawGu oif,l&vG,fvmvdrfhr,f
rGdKif&m
uGsefrwkdYeJYtwl {nfhonfygvdrfhr,fvkdY rawG;xm;bl;
'gu rmhcf z&efYpf
rmhcfu um'wf [kdvf'if;&JU pDtD;tkd
igwkdY avmavmqnf ygwD&JUa&G;aumufyGJvrf;aMumif;
aumfrwDawGeJY awGYaewm
awGY&wm 0rf;omygw,f
tckwavm tJh'Dpum;rsdK;Mum;&r,fvkdY arQmfvifhrxm;bl;
cifAsm;u ukd,fhom;aygufav;awGukd umuG,fzkdY vkyfoihfwm vkyfcJh&wJh NcaoFhr wpfaumifyg
pwmvifrSm tJh'DvkdNrifwJh ol uGsefawmf
wpfa,mufwnf; r[kwfygbl; - pdwfoufomp&myJ
tJh'gtrSefyJ
aus;Zl;wifygw,f
&Sifu EkdifiHa&;rSm pdwf0ifpm;wwfwm r[kwfygbl; a0gvfwm
pwmviftrsdK;om;bPfrSm igh tvkyfae&m topfyg
igh&JU bkwftzGJY0ifawGu NrdKU&JU
pD;yGm;tvm;tvmukd odyfpkd;&drfaeMuw,f
qbwf&Sef bvuf'fudkaNymwmvm;
olY&JU rl0g'awGaMumifh pwmvif[m
&SpfvtwGif; a'0gvDcH&vdrfhr,fvkdY ,kHxm;w,f
omref rJxnfholawGuawmh *&kpkdufrSmr[kwfbl;
tm;vkH;u olYqGJaqmifrIatmufrSm epfaNrmaeMuw,f
NyD;awmh olYNydKifbufuvJ rIavmufp&mr&Sdbl;
igwkdY tprf; prf;oyfcJhwJh NydKifyGJ0ifrSeforQukdvJ bvwf'fu tNywftowftEkdif,loGm;wmyJ
'gayr,fh olu *kPfowif;rSmawmh tm;enf;csuf&Sdr,fxifw,f
&SdcJh&ifawmif ta&;rygoavmufygyJ
bPf vkyfxkH;qkdif&mawGu tufpftD;pD u dpöyg
pwmvif pD;wD; taeeJY NrdKU&JU tvkdudk okH;zkdYvkdw,f
a0gvfwmu cifAsm; yg;eyfw,fMum;w,f
'gayr,fh uGsefrukd npmzdwfwm uGsefr xifNrifcsufMum;csifvkdY r[kwfbl;
uGsefrae&mukd Mum;csifvkdY
uGsefrudk qbwf&Sef;bvuf'feJY NydKifapcsifvkdY
orD; qmaeNyD b,foGm;rSmvJ
'Dem;av;wifyg
avmf&,f aeOD;
uGsefrukd rxdeJY
taz 'grsdK;vkyfvdrhfr,fvkdY orD; xifrxm;bl;
r[kwf&if orD; vkdufrSmr[kwfbl;av
tJh'gawmh rSefw,f - avmf&,f orD; tultnDvkdw,f
olwkdYqDuawmh r[kwfbl;
orD;MuKHcJh&wmukd MuKHzl;wJhol tJh'Dtcef;xJrSm
wpfa,mufawmif r&Sdbl;
tif; rSefw,f wpfcsdKUqkd7if
'Dxuftrsm;MuD;qkd;wm awGMuKHcJhzl;rSm 'gayr,fh aumif;wmyJNzpfNzpf qkd;wmyJNzpfNzpf
tJh'Dtcef;xJuvlawGu 'Dudk vmzkdY vkdtyfvkdYvmwm
orD;vJ oGm;zkdYvkdtyfw,f
orD;u ukd,fhudk,fukd tvkyfNzKwfcH&wJh
wpfOD;wnf;aomol 'Dvkdt&IyftaxG;awGeJY MuKH&olvkdYxifaew,f
NyefpOf;pm; orD; r[kwfbl;aemf
tck 'Dudka&mufaeNyD
cPav;NzpfNzpfaeygOD;
pum;aNymp&mvJ rvkdbl; a0rQp&mvJrvkdbl; em;yJaxmifae
orD; &Sif;&Sif;aNymNyD;NyDaemf
AkdufqmaeNyD
tckrSawmh wpfa,mufwnf; pm;awmhr,f
aNym
pwmvif&JwyfzGJYU tck vwfwavm vlowfrI wpfckawGYxm;w,f
wGJrdxm;w,f xkd;oGif;'Pf&m vufonf;&mvkdykHpHrsdK;
aoolu Adokum orm;wpfa,muf
wmem olYae&mudk 0ifpD;oGm;w,f olY'DZkdif;u ykHpHMurf;udk,loGm;w,f
tJh'gawGxJuwpfcku r,fvfuGrf; rmviftdrf&JU ykHpHMurf;
AdokumeJYywfoufNyD;awmh odyfawmhrodbl;
'gayr,fh wmemu rmviftdrfrSm bmvkdcsifp&m&SdrvJ
raocsmbl r,fvfuGrf;rmvifykdifqkdiforQ
tdrftygt0if ypönf;xdef;vufxJrSm
cifAsm; b,foleJYpum;aNymaewmvJ
aeygOD; tJh'gvJ aNymrNyEkdifbl;aygh
ig axmifxJxnfhcJhwJhaumifwpfa,muf vGwfoGm;w,f
ol b,fukdoGm;aevJqkdwmvJ od&NyD
rif;rSm acgif;pGyfeJYtusDawG&Sdao;vm;
cifAsm;ar;zkdY vkdtyfvkdYvm;
bmawGyJNzpfNzpf b,foleJYawGYawGY
xdyfwkduf&ifrqkdifeJY
bmudkrSvJ rxdeJY
'g olYom; r[kwfvm;
aooGm;wJhvlav
tif;
cifAsm; 'Dae&mudk tawmfuGsrf;wmyJ
t&ifu a&mufzl;vm;
tJh'g bmvJ
aNratmufuvmaewm
r,fvfuGrf;rSm *kdaxmiftMuD;MuD;&Sdw,f
oGm;pkdY
tJh'gu bmMuD;vJ
a&SUaNy;ykHpHxifwmyJ
bm&JUvJ
vl 503 a,mufukdowfcJhwJh puf
rmvif&JU ukd,fykdif ivsifvIyfud&d,m
,lNyD; wifoGm;&kHav;yJ
rpöwm tmrDawhcsfu cifAsm;udk
bmvkdY vkdtyfwmvJ em;rvnfbl;
tJh'gtwGuf
ud&d,meJY a0;a0;ae
rif; tJh'g b,fvkd[mrsdK;vJ rodbl;
puftMuD;MuD; ivsifvIyfapw,f
tJh'g ra&mufoifhwJhvl vufxJ
a&mufoGm;7if bmNzpfrvJ rif; rodbl;aemf
ig aiG&r,fav
ydwfvkduf
tJh'gMuD;u igh oli,fcsif; &Spfa,mufukdowfcJhwm
tawmfa'goxGufaeygvm;
b,fvkdNzpfwmvJ
&GdKif;[myg
rif; olYukd uGif;qif;ac:oGm;w,f
ol ighpum; em;raxmifbl; 'pf*,f
olYudk qufoG,fzkdYMudK;pm;ayr,fh olYrSm xdef;csKyfrIaysmufaew,f
aemuf olwpfa,mufa,mufukd owfrdrvkdNzpfoGm;w,f
ig tJh'gawmh tNzpfrcHEkdifbl;av tJh'gudk wm;aewJhtcsdefrSm
wmem vGwfoGm;w,f
ol bmvmckd;wmvJ r,fvfuGrf; pkxm;wJhyef;csDawGvm;
tJh'gxuf trsm;MuD;ydk tEÅ&m,frsm;wJh[m
ivsif ud&d,m&JU a&SUaNy;ykHpH
wmemu bmvkdY NrdKUudk zsufqD;csif&rSmvJ
rzsufqD;csifygbl; olu aMu;pm;yg
tNrifhqkH; aMu;ay;EkdifwJhol vufxJudk 0efaqmifrIa&mif;pm;aewm
'Dem&Du wmemeJY twlwGJvkyfaewJh
olawGxJu wpfa,muf&JU[m vufaAG&mawG
wmemu wpfa,mufwnf; orm; 'Dawmh olu olYazmufonftwGuf tvkyfvkyfaewm
vufaAG&muae emrnf emrnfuae vkyfazmfukdifzuf
vkyfvdkufr,f
&GdKif; rsufvkH;awGxJu tMunfhyg
qvdwf'f wkef;uvkd NyefNzpfaeNyD
tkdvDAm qvdwf'feJY bmNzpfcJhvkdYvJ
igav
&Sm'kdukd vlwpfa,mufuowfvdkufw,f
qvdwf'fu &Sm'kdukdcspfw,f tJh'guvJ ightrSm;
ig olYudkaNymNycsifcJhw,f
ighqDu Mum;&wmqkd&if ykdaumif;vdrfhr,fvkdY xifcJhw,f
'gayr,fh raNymNzpfcJhbl;
'Dawmh olwpfNcm;enf;eJYodoGm;w,f
igom olYudktrSefwkdif;aNymNzpfcJh&if
ighudk em;vnfatmifvkyfay;EkdifcJhvdrhfr,f
tJh'gaMumifh &GdKif; em;vnfapzkdY rif;twGuf odyfta&;MuD;aewm
ig ig;ESpfpm tdyfrufqkd;xJrSmaecJhw,f
'gayr,fh tck &GdKif;udk em;vnfapEkdifr,fh
oifcef;pm wpfckck &cJhr,fqkd&if
tJh'g xkdufwefrSmyg
ol r&Sdbl;
ol b,frSm&SdEkdifrvJ av,mOfrSmvJ MunfhNyD;NyD
rodbl;av
'gawG t&ifwkef;u Nrifzl;vm; rSwfrdvm;
ig vSnfhywfrMunfhzl;bl;
Nrifzl;aeovkdyJ
'g vef,l NzpfEkdifw,f
wGufcsufrIawGudkaNymwm
'gawGukd igNrifzl;w,f
eif yxrqkH; *lxJa&mufwkef;u aerSmaygh
r[kwfavmufbl;
z&kdif&m&JU avmifcsm - bmvJ
uGsef;ay:rSm rESpfwkef;u ppfom;awG&Sdw,f
olwkdYrSm 'kH;usnfypf avmifcsm wpfck&Sdw,f igtJh'gNrifzl;w,f
olwkdY ypfcwfrIwGufcsufykHawG
ol azmufcGJypfawmhrSm
bmudkazmufcGJrSmvJ
ukefwifav,mOfukd..
eifa&mufvmwmeJY tawmfyJ ig tultnDvkdaewm
eifhudkaNymp&m&Sdw,f ta&;MuD;w.f
eifhudkMunfh&wm pdwfzdpD;aeovkdyJ tm;vkH;tqifaNy&JUvm;
eif 'DNrdKUu xGufoGm;yg
eifhtar eJY tpfukdukdyg ac:oGm;yg
&ufykdif;avmufNzpfNzpf
taMumif;Nycsufav;ay;awmh ykdraumif;bl;vm;
ighukd,kHprf;yg oD,m
,kHygw,f
taMumif;Nycsufr&SdyJeJYawmh ighrdom;pkeJY b,fvkdxGufoGm;rvJ
[ifhtif; oGm;rSSNzpfr,f
&GdKif; eifaNymaewmawGu
wpfckrS t"dyÜg,fr&Sdbl;
bmawGNzpfaewmvJqkdwmyJ ighudkaNymprf;yg
eif bmvkdY ighpum;em;raxmifwmvJ
eif ighpum;em;axmifzkdYvkdw,f
&GdKif; igemvmNyD
r[kwfbl; r[kwfbl;
igwrifvkyfwm r[kwfbl; aqm&D;
odygw,f
eifhtvkyfywf0ef;usifu pDteftmtkdifxufawmh
trsm;MuD; wkd;wuaNymif;vJvmwmyJ
'Dae&mu ightcef;xufawmif us,fao;w,f
tvStytwGufvvJ uefYowfcsufqkdwm&Sdw,f uHqkd;wmu
wpfaeYwpfaeY pm&Gufpmwrf; xkwfvkyfrIrSm tcsdefukef&w,f
ppfaMumrIawGukd aNz&w,f
tJh'g pm&GufawG zdtm;ay;wmeJY
Oya'udk avhusifhw,fvkdY &,f r&Sdygbl;
igom taMumif;rodwJholqkd&if
eif ighudk 'DrSm tvkyfrvkyfzkdY wkdufwGef;aew,fvkdY xifrSmyJ
igu eifhtaMumif; odygw,f
igpdwfraumif;ygbl;
bmawGNzpfaewmvJ
ygwemwpfa,mufu a&SUaersm;toif;&JU
pnf;urf;xdef;odrf;a&; aumfrwDrSmygw,f
ig eifh&JU avQmufvTmukdydkYvkdufw,f
ol vkdufpkHprf;w,f
tJh'g vkH;0 em;vnfrIvGJwmyg
ighrSm NyóemawG&SdcJhwm rSefw,f
tck tqifaNyaeNyDav
tzGJYu pnf;urf;ykdif;qkdif&m Mum;emrIzGifhvSpfvdrfhr,f
bmtwGufvJ
tvkyftwGuf oufawmfrI&Sdr&Sd
tNyKtrl qef;ppfzkdY
t"dyÜg,fr&SdwmyJ
igodygw,f
'gayr,fh tJh'gMuD;&SdaewJhtcsdefrSm
tzGJYu eifhudk riSm;Ekdifbl;av
aus;Zl;yg
ighudktoday;wm aus;Zl;yJ igoGm;awmhr,f
avmf&,f avmf&,f
eif 'gudk&ifqkdifEkdifygw,f
ig ulnDr,f
ighacgif;xJrSm vufcHEkdifzkdY tcsdefenf;enf;vkdcsifvdkYyg
zkef;qufvkdufr,f
aomufp&m Nyifay;&rvm;
rif; aomufaewm bmyJNzpfNzpf
[kdwpfaeYnu awGYcGifh&cJhwm
0rf;omygw,f rGdKif&m
tJh'goabmuszkdYaumif;w,f
uGsefr aumif;aumif;r&,f&wmawmif MumaeNyD
tJh'g[mo r[kwfbl; rGdKif&m
rmchfu twnfaNymaewm
pwmvifNrdKUawmfu vlyrmPtrsm;MuD;u
rif; &JU r,fvfuGrf;rmvifeJYywfoufwJh vkyf&yf[m
rif; rdom;pkudk umuG,fcsifvkdYyJvkdY ,kHMunfMuw,f
43.6 &mckdifEIef;
&Sifu uGsefr taMumif;vlawGqDrSm oabmxm;ppfwrf;aumufxm;w,f
tvm;tvm&SdwJh a&G;aumufyGJ0ifavmif;
wpfa,mufeJY qifNcifaNrmfNrifp&mqkdawmh vyf&rSmaygh
pwmvifrSm vl aNcmufodef;&Sdw,f
&Sif tJh'DNrdKUukd ivsifpufeJY zsufqD;zkdY
MudK;pm;cJhwJhtxJ rygwJh wpfa,mufukd a&G;oifhw,fvkdYxifw,f
rif;vkd todtrSwfNyKcH&wJh emrnf&Sif r&Sdbl;av
igwkdYu &v'fudkaNymif;vJapEkdifr,fh a&G;aumufyGJ0ifavmif;rsdK;vkdcsifwm
pwmvifrSm rif;avmuf tokdif;t0kdif; NrifhwJhol r&Sdbl;
csmvf refqifvJ emrnfMuD;yJ
olUukd b,folrS rJay;MurSm r[kwfbl; rSefygw,f
rQrQww rSefw,f rJay;olawGu NyefvnftNypfq,fwmrsdK;udk oabmusMuw,f
bDvfuvifwef tJvda,mh pypfZm
rmom pwl;0yf
oluawmh a&G;aumufyGJr0ifcJhbl;xifw,f
0if&ifvJ EkdifOD;rSmyJ
bmudkEkdifrSmvJ
oD,m
bmawGNzpfaewmvJ
ig rif;tarukdNrdKUawmf0ef 0ifNydKifzkdY aNzmifhNzaewm
bmukdvJ
awGYvm;
orD; tqifaNy&JUvm;
tJh'Dvkd ar;aewmawG awmfygawmh
twnfaNymwmvm;
,kH&cufw,f odygw,f
[ifhtif; r[kwfygbl;
'g orD;yxrqkH; rJay;Ekdifr,fh a&G;aumufyGJyJ
topfrJay;cGifh& vlwpfOD;taeeJY
'g odyfqkd;w,frxifygbl;
uav;rav;awG yg;pyfuxGufwm
rif;aemufusw,f
uGsefawmfh aumifrav;ukd NrdKUuxGufoGm;zkdY wkdufwGef;aewm
ol rxGufoGm;bl;
olYukd rif; 'DxJ qGJrxnfheJY
olYudk vdrfaewJh tcsdefrSm
olYukd b,fvkdquf umuG,faevkdY&rvJ
cifAsm; b,fvkdvkyfvJ
cifAsm;b0xJu vlawGqDuae cifAsm; vQdKU0Sufcsufukd b,fvkdxdef;odrf;xm;vJ
'guom olwkdYukd ab;uif;apr,fh wpfckwnf;aom enf;qkdwm owd&aeNyD;awmh
[ifhtif; olwkdYukd ab;uif;apw,fqkdwm ab;uif;atmifxm;rS
vlawGudk trSefwkdif;aNymrS
'gayr,fh cifAsm;uawmh uGsefawmfhudk bmrSvJ raNymbl;
rD&m uk&k taMumif;vJ raNymbl; tJh'D wpfNcm;vlqdkwJhwpfa,muf taMumif;vJraNymbl;
tJh'D tpm; a&ukd &kdufwm t&kyfukdxkd;wmawGyJ vkyfckdif;aew,f
&GdKif; rif; pdwfawGt7rf;vIyf&Sm;aew,f pdwfat;at;xm;rSNzpfr,f
[ifhtif; uGsefawmf oD,mhukdu,frSNzpfr,f
'gMuD; tckvkd tNyifvlvufxJa&mufoGm;wm rif;aMumifhyJ
rif; awmfzkdYoifhNyD
uGsefawmfhudkvTwf
vTwfvkdYaNymaew,f
pdwfxdef;prf;
tJh'g ightwGufaum rif;twGufaum r[kwfbl;
oD,mh twGuf vkyfprf;yg
oD,mh taMumif; cifAsm; bmodvJ
olYtaMumif;raNymeJY
rif; NyD;NyDvm;
[ifhtif; rNyD;ao;bl;
uGsefawmf 'dududpöudk &atmifwm;r,f
uGsefawmfhudk wm;csif&if MudK;pm;
uGsefawmfhudk aemufNrSm;wpfpif;eJYypf
tck uGsefawmfu taysmufNrefw,f 'gayr,fh uGsefawmfha&SUrSm 0if&Iyf&if
cifAsm; odyfpkd;&drfaew,fqkdwJh a'goeJY xdyfwkdufawGYypfvkdufr,f
uGsefawmf xdef;csKyfrIaysmufqkH;oGm;r,f
uGsefrwdkY 'DatmufrSm tdwfpfa&;puf xm;oifhw,fqkdwkef;u
ESpfa,mufvkH; Niif;Muw,f
&GdKif;udk b,fvkdvkyfrvJ
tck vufaAG&m udpötaNctae b,fvkd&SdNyDJvJ
uGsefr e,fcH at*sifpDawGukd z,fxkwfvkdufNyD
'gayr,fh tifwmykdeJY yDtmpD yk*¾vdu vkHNcKHa&;
trfAGD'D rSwfwrf;awGukdNyefppfMunfhaew,f
tkdvDAm &GdKif;udk rif;ac:cJhwm bmaMumifhvJ qkdwm igodw,f
'gayr,fh &GdKif; qvdwf'f igeJY twl tvkyfwGJvkyfcJholawGxJrSm
wpfcsdKUawGu ysufukdysufpD;aewm
olwkdYukd b,folrS Nyeftzwfrqnfekdifbl;
iguawmh tJh'gudk,kHzkdY Niif;w,f
qvdwf'fNzpfoGm;ovdk &GdKif;udk tNzpfrcHEkdifbl;
rNzpfap&bl;
tif;
eif uvyfem;rSmvm;
eD;ygw,f bmvkdYvJ
avmf&,f a&mufaew,f
taNctae odyfr[efbl;
avmf&,f tay:xyfrSm
wpfqdwfvmuf
oHvGifoD;eJY wpfckck&rvm;
bmyJNzpfNzpf oHvGifoD;ygae&if NyD;a&m
aumfzDqkd&ifaum
aumfzDeJY oHvGifoD;
rvkdufygbl;
eif bmvkyfaewmvJ
'Dae&mrSmr[kwfvm; uvyfMuD;av
'DrSm rmwDeD oHvGifoD; okH;vkH;
aus;Zl;
avmf&,f tdrfNyefyg
oD,muGif;u ighudk
awmfoifhNyDvkdY vmaNymaew,f
odyfaumiff;wmyJ
aumif;Nyd
eifwkdY bm;udk vmr&atmif ighukdwm;
tJh'g 'DaeYtwGuf t"duyJ
vkdufcGifhydwfw,fwJh
avmf&,f eif vkdufcGifhydwfcH&w,fvm;
tif; igha&SUae toufarG;0rf;ausmif;u tqkH;owfoGm;NyD
'gayr,fh eifodvm;
oD,m ighudk 'DrSm pm;yGJxkd;tnzpf iSm;csif iSm;
'grSr[kwf tkdvD ig eifh twGif;a&;rSL; rav; vkyfvkdY&rvm;
tJh'Dvkdqkd&ifawmh [kdwpfa,mufukd Nzkwf&vdrfhr,f
avmf&,f b,fvkdvJ
ighum; iSm;oGm;rvkdYvm;
eifhZdrfcHum;Mud; ysufaevm;
cPavmuf pum;aNymvkdY&rvm; tkdvDAm
olYukd um;iSm;ay;vkdufyg
tifwmykdrSwfwrf;u vufaAG&mawG[m rkdifvkd tmrDawhcsf eJY qifwlaew,f
olu ol ud&d,mukda&mif;zkdYMudK;pm;aewm arSmifckd vufeuform;
ol ud&d,mukda&mif;zkdYMudK;pm;aewm
olu ud&d,mukda&mif;zkdY MudK;pm;aewm
tmrDawhcsf pwmvifb,fae&mrSm
&SdaeEkdifrvJqkdwmudk &Sm
&SmNyD;NyD olYoabmFu pwmvifNrdKUqdyfurf;rSm
ukefawGwifaew,f
uGsefr eHygwf&Smay;r,f
tkdvDAmyg
ig avmf&,feJYawGYcJhw,f ol wpfckckNzpfaew,f
ol rif;udkvkdtyfaew,f
qvdwf'f
tkdvDAm
qvdwf'f
aemufqkwf
rif; oabmFukdypfrSwfxm;aewm igodw,f
ig tJh'DacG;om;ukd
ork'´&matmufaNcukdykdYypfr,f
igwkdY uGsef;ay:uae cGmzkdY wpfckwnf;aom xGufaygufudk zsufqD;rdvdrhfr,f
tkdifAkdao&ifNyD;a&m wefw,f
igrif;udk vkyfcGifhray;Ekdifbl;
aemufqkwf r[kwf&if ighudkulnD
igrif;ukdowfrSmaemf
tar 'DrSm bmvmvkyfaewmvJ
orD;qDu tMuHOmPfvmawmif;wm
&kH;cef;xJukdMuGyg
rJqG,fyGJ udpör[kwfvm;
tar 'Dvkdvkyfr,fqkdwm odyfaumif;w,f
orD; aNymoGm;wmav;awGxJu wpfckpGJaew,f
tarhudk xdef;csKyfrItNyifbuf
rpGefYypfavmufwJh qE´rJay;olawG &SdaeEkdifw,fqkdwJh tod
tar a':vm oef;aygif;rsm;pGmwefwJh ukrÜPDMuD; wpfckvkH;udk OD;aqmifvmwmyJ
tif; NyD;awmh NrdKUukd zsufqD;r,fh tpDtpOfwpfckrSmaum
vlawG 'gudk arhoGm;MurSmyg
orD; bmvkdY 'DavmufaocsmvJ
orD; arhoGm;NyDav
wpfck tMuHay;&rvm;
tar NrdKUukd zsufqD;cJhw,fvkdYawG;NyD;
ESdyfpufaer,fhtpm;..
tck u,fwifzkdY pygvm;
q,foef;
'g nIdEIdif;xm;wJh aps;yJ
*kPf,lygw,f tckavmavmqnf rif;vJ tcGefxrf;NzpfNyD
odcsifvkdYyg
uGsefawmfhudkq,foef;ay;awmh cifAsm;u
okH;q
cifAsm;rSm 0,fol&SdNyD;NyDvm;
rif; aemufvykdif;awGrSm rmukdAD,m;u
a0;a0;rSmae&ifaumif;r,fvkdYtMuHay;csifw,f
tck igwkdY tvkyf tNyD;owfNyDxifygw,f
rNyD;ao;bl;
Munfh&wm rif;ygwemu rif;udk pGefYypfoGm;NyD
olu ygwem r[kwfygbl; tvkyfvkyfzkdY
igiSm;xm;wJholyg
aiGokH;&usdK;vJ eyfw,f
rif;u NidrfNidrfav; raeEkdifbl;
rvkyfeJY tm;vkH;aoukefvdrfhr,f
'Dud&d,mukd rmukdAD,mu igh0,folqD rykdYEkdif&if
igu aovlyJ - [ifhtif;
&GdKif; igrif;tultnDvkdw,f
&GdKif;awmfawmh
&GdKif; &GdKif; awmfvkdufawmh
tJh'DxJrSm ivsifvIyfud&d,m&Sdw,f
oHrPdu ppfwyfokH;tqifh AkH;avmufudk cHEkdifw,f
'gayr,fh rif;udkawmh rcHEkdifavmufbl;
oD,mhtaMumif; pOf;pm;yg
ol rif;tultnDr&&ifaooGm;Ekdifw,f
rif; olYukdcspfwm igodw,f
igNrifzl;w,f
ighnDrudk ulnDyg
pdwfudkxdef;yg
oD,mhudk tm&kHpkduf
ol tck rif;udkvdktyfaew,f
r[kwf&if olaovdrhfr,f
tm;vkH;aoukefvdrfhr,f
cifAsm;u
tif; tif;
vGefcJhwJh ESpfu cifAsm; uGsefawmfhudku,fcJhw,f
Nyefay;qGJwJhvlvufxJu uGsefawmfhtoufukdu,fcJhwmukd aNymwm r[kwfbl;
uGsefawmfhb0ukd u,fcJhwm
uGsefawmfhudk vrf;aMumif;ay;cJhwm
igwkdY tckrS tpyJ&Sdygao;w,f
'Dawmh vQdKU0SuftzGJYtpnf;rSm tzGJY0iftopfa&mufvmNyDaygh
ol b,frSmvJ
tdrfrSm
ol..
pdwfudkNyefpkpnf;aew,f
&Sif b,folvJ uGsefr podwkef;u
rkefYaMumfawGpm;NyD; vufcHEkdifatmifMudK;pm;cJh&w,f
uGsefru pdwfzdpD;&if pm;w,f
pdwfzdpD;w,fqkdvkdY
uGsefr q&mvkyfwmawmhr[kwfygbl;
'gayr,fh 'DudpöawG pcJhw,fqdkwm
&SifhpdwfxJrSm &GdKif;&JU a'goMuD;rI tpGef;a&mufrIaMumifhr[kwfvm;
olaNymwm rSefw,f tkdvDAm
&GdKif;u xdef;r&wJh taNrSmufyJ tck ol 'DvQdKU0SufcsufudkodoGm;NyD
rif; rSefygw,f iguvJ aemufqufwGJ Nzpf&yfawG
xnfhrwGufcJhrdbl;
tJh'Dwkef;u olYvkdtpGrf;rsdK;vkdcsifaewmyJodw,f
olYpGrf;tm;
uGsef;ay:rSmwkef;u
qm&mu tcspfqkdwm tpGrf;xufqkH; pdwfcHpm;rIyJvkdY aNymzl;w,f
tJ&kd;u &GdKif;udk oD,mhtaMumif;
awG;atmif rwkdufwGef;EkdifcJhbl;
'gayr,fh igwkdufwGef;EkdifcJhw,f
aemufqkwf
&Sm'kdtaMumif; pOf;pm;yg
ig..
olYtaMumif; pOf;pm;aewmyJ
rif;udk &Sm'kdtaMumif; aNymp&mwpfck&Sdw,f
rif; odoifhwJht&mwpfck
ol rif;udkcspfcJhw,f qvdwf'f
rif; olYudk cspfapcsifwJhenf;eJYawmh [kwfcsifrS [kwfvdrhfr,f
'gayr,fh olrif;udkcspfw,f
ol rif;ukd tdrfNyefa&mufapcsifcJhw,f
rif;udk *sdK;eJY NyefqkHapcsifcJhw,f
rif; om;udk rif;NyefayGYzufcGifh &wmudk olNrifcsifcJhw,f
rif; a'goxGufaewm odw,f
uvJhpm;acsifcsifwmudkvJ odw,f
rif; tkdifAkd&JU oabmFukdzsufqD;vkduf&if
&Sm'kd aooGm;wm tvum;NzpfoGm;r,f
ig bmawGNzpfaewmvJ
igrodbl;
'gayr,fh rif;udk wpfa,mufwnf;
Nzwfoef;cGifhray;Ekdifbl;
&Sm'kduk dowfcJhwJh aumifu
vGwfaewkef;yJ
oabmFu ork'´&m atmufaNcatmuf a&mufa&muf ra&mufa&muf
igwkdY 'DuGsef;ay:rSm ydwfrdaewkef;yJ
odyfrMumawmhygbl;
igwkdY tJh'DoabmFukdodrf;awmhrSm
rif; tD;ar;vfukd &wm ig0rf;omygw,f
ig bmarQmfvifhaevJqkdwm edrdwfNyvm;
uGsefr 0ifNydKifr,f
bmaMumifh rif;pdwfaNymif;oGm;wmvJ
oD,m
uGsefr 'DNrdKUtay: taMuG;wifaew,fqkdwm od&w,f
r,fvfuGrf; rm&Dvif&JU e,f&kyfwpf&kyftNzpfxuf
wpfNcm;enf;eJY uGsefrudk owd&aeapcsifw,f
&oifhwJhtwkdif;yg
uGsefr tckvkd Elwfqdwfae&wmvJ
wpfNcm;taMumif;Nycsuf&Sdygao;w,f
a&mbwf[m olYtaz t&if; r[kwfbl;vkdY
vlawG odukefrSm rif;aMumufaew,f
uGsefr &mZ0wfrI w&m;cGifrSm trSefw&m; ay:rvmapyJeJY Nzwfoef;EkdifcJhNyD;NyD
'gayr,fh EkdifiHa&; rJqG,frIawGrSmu
vQdKU0Sufxm;wJh twdwfaMumif;awG tpqGJxkwfwJhae&mrSm uGsrf;usifMuw,f
'gayr,fh wpfNcm; b,folrS rodygbl;
wpfa,muf&Sdw,f
uGsefr q&m0ef a'gufwm *Dvf
oD,m arG;wJhtcsdefwkef;u &IyfaxG;wmav;awG&SdvkdY
uGsefr olYudk a&mbwfu olYtaz r[kwfaMumif; aNymcJh&w,f
wu,fvkdY a&SUqufcsifw,fqkd&if
olu Nyóem Nzpfrvmatmif
t&ifvkyf&vdrfhr,f
rpöwm wmem
'DrSmu vifr,m;csif;awGYzkdY cGifhNyKvm;
uGsefr emrnf tref'g a0gvmyg
tJh'g oabmwpfckckaqmifr,fhykHpHrsdK;eJYygvm;
aNymif;Nyefyg
uGsefr b,folqkdwmu xdyfwef;vQdKU0Sufcsufyg
'gNzifh bmvkdY ighudk vmrdwfqufaewmvJ
&Sifhukd urf;vSrf;p&m wpfck&Sdw,f
&Sifh tNypf'Pfukd tvkyfeJYavsmhusapzkdY
uGsefrqDrSm &Sifhvkd
xl;Ncm;wJh tpGrf;awGeJY
vlawGvkdfaew,f
bmtwGufvJ
uGsefrpkaewJh tzJGYtwGuf
b,fvkdtzGJYrsdK;vJ
wu,fawmh
wyfzGJYqkd&if ydkrSefvdrfhr,f
cifAsm;vQdKU0SufcsufudkodoGm;awmh uGsefawmhfukd owfrSmvm;
ighnDr&nf;pm;udk igu bmvkdYowf&rSmvJ
cifAsm; uGsefawmfhaNcaxmufudk ypfw,fav
tJh'gvJ cGifhvTwfw,faemf
oD,m
ol vkH;0 odvkdYrNzpfbl;aemf
uGsefawmf olYudkaNymNyvkduf&if
tJh'Dus7ifawmh uGsefawmfhudkowfr,fxifw,f
tJh'D todpdwfukdyJ ,kHxm;yg
aumif;NyD
vlawG b,fESpfa,mufodvJ
cifAsm; b,folvJqkdwm
trsm;MuD;yJ
'gayr,fh ta&;MuD;wm ESpfa,mufygyJ
*sifrD 'pf*,feJY zvpfpwD; prGwfcf
'DtzGJYUu emrnf&Sdvm;
tJ&kd;tzGJYqkdwmrsdK;
igwkdYukd,figwkYd 'Dvkdrac:ygbl;
wpfcgwpfavawmh uGsefrac:w,f
bmyJNzpfNzpf
MudKqkdygw,f
qm&m